Bang en Blufse zijn twee boeven in hart en nieren. Niet alles lukt bij hen.
En ze willen zo graag echte boeven zijn. Maar wat is dat? Ze worden uitgenodigd om een onderscheiding in ontvangst te komen nemen! Boeven die een lintje krijgen? Kan dat wel? Hoort dat wel? En Bang en Blufse? Willen die wel een lintje? Bange en Blufse bedenken een plan.
